If the option pin a shortcut in the taskbar is missing from the context menu

Go to the shortcut properties and add

 C:\Windows\explorer.exe

Validate the modification and drag the shortcut to the taskbar with the mouse.